胰腺癌早期无症状　晚期剧痛难忍受

问：

　　李医师，我的先生初期出现腹痛，并有疴泻几个月，日渐消瘦。曾经给楼下的门诊医生看过，诊断为肠抽筋，也可能是肠过敏。但是屡医不愈，后来到医院的专科医生作详细诊断，才查出是胰腺癌，而且肿瘤已经大到5－10cm了。

　　请问李医师，什么是胰腺癌？有什么方法治疗，治后疗效如何？——秀玉上

答：

　　胰腺位于人体中心，兼有内分泌及外分泌功能，对生命非常重要。它与邻近器官十分密切，极易转移。胰脏位于十二脂肠与脾脏之间，腹膜之后，较为隐闭。但与上述的器官以及盲肠、小肠、肝、胆、胃的主动脉全部贴近，所以，一旦患上胰癌，早期无甚症状，隐匿难查。

　　由于扩散快速，患者存活期一般不超过６个月，而且晚期非常辛苦，包括剧痛。疼痛处牵引至肩胛、腹部、背部、肋骨及腿部，剧痛发作时，一般服止痛药无效。

　　晚期的胰癌所出现的症状，黄疸症状占70%、便秘、池泻、迅速消瘦（因为失去吸收营养机能）、呕吐、腹水、鼓胀、呼吸困难、剧痛（占75%以上）等症状。

　　目前新加坡中、西医院都设有治疗肿瘤专科治疗中心。你可先到西医院专科作详细诊断和安排治疗。之后，你也可到中医院求诊，作中、西医配合治疗。目前同济医院和中华医院都设有肿瘤专科治疗中心。

● 李金龙医师 (2001-07-18)