负责进行此项研究的威康星州大学的詹姆斯·索斯曼博士向在亚特兰大召开的美国心脏学会的年会上提出报告说，配制治疗艾滋病的“鸡尾酒”的主要成份——蛋白酶抑制剂（它能促使药物攻击艾滋病病毒）会导致心脏疾病。

　　索斯曼在报告中说：“艾滋病病毒携带者服用蛋白酶抑制剂确实能使病情减轻，但它也会导致一个主要的副作用，即心脏病。”他解释道，他在研究中发现，这种蛋白酶抑制会改变血管内壁厚度。

　　此前，已经有病人抱怨说，他们在接受“鸡尾酒疗法”后会伴随出现恶心呕吐、腹泻等十分明显的副作用。有一些人在接受这种疗法后还会出现血糖和胆固醇水平的微妙变化，导致体重增加或者身体某个部位突然发胖，因此有人将这种“鸡尾酒”戏称为“增胖蛋白酶”。

　　在研究过程中，索斯曼领导的研究小组利用超声波设备对21位接受“鸡尾酒疗法”的艾滋病病毒携带者的体内血液流动状况进行了监测，并将有关结果与7名没有接受这种疗法的艾滋病病毒携带者进行比较。

　　他们发现接受“鸡尾酒疗法”治疗的患者的血管内壁厚度发生了增厚的变化，说明该疗法确实对心脏有损害。他们因此建议接受“鸡尾酒疗法”的艾滋病病毒携带者应该在复杂的服药计划中添加抗胆固醇药物。索斯曼还表示将就此问题进行进一步的研究，以得出更权威的结论。

（路透社报道）