“穿肠而过”的肠胃内窥设备

    新华社耶路撒冷８月２９日专电（记者楼坚）以色列吉文成像公司２８日宣布，该公司研制成功的一种新型肠胃内窥设备将帮助人们实现长久以来的梦想：派一个“微型机器人”进入人体内拍摄图像，帮助医生判断肠胃疾患所在。
    消化道疾病的诊断通常需要得到病人肠胃内部的图像资料，帮助判断出血点等。以往，医院通过做胃镜和肠镜来得到这些图象资料，但使用这些方法所产生的图像往往还不够精确，而且给患者带来较大痛苦。以色列的这种新型肠胃内窥设备有望同时解决这两个问题。
    这种新设备的核心是一个胶囊大小的微型摄像镜头组，它长２．５厘米，由微型摄像镜头、发光管、电池和电脑微芯片组成。使用时，由病人把它吞下，这个“微型机器人”就会随着人体肠胃的自然蠕动不断前进，并通过发光管和微型摄像镜头的配合，拍摄肠道内部情况。
    它一边拍摄，一边就把彩色图像信号发射出来，由绑在病人腰际的无线感应仪器接受，并录制到微型无线录像机里。待“微型机器人”最终被病人排出后，医生将对录制到微型录像机里的资料进行数据分析，并得出诊断结果。
    目前，这种新型肠胃内窥设备已经在美国纽约、英国伦敦和以色列开始临床试验。据报道，每个“微型机器人” 的售价可能为３００美元。（完）