我国传统医院（中医）和现代医学（西医）在诊治癌症方面各有
特长，也各有短处。在临床工作中，要以一方的长处来弥补另一方的
短处，互相配合，才能提高疗效。而不应是简单地把两种医学、两种
治疗方法凑在一起。因为把两种疗法的长处相加，不免会有浪费：把
两种方法短处相加，又提不高疗效。
　　以诊断和治疗癌症为例。在诊断癌症方面，西医拥有影像学检查，
如X线检查、B超声诊断、核素检查、红外线扫描、计算机体层扫描（
CT）、磁共振成像（MRI）等，可确定病变部位，并采用细胞学、病
理学诊断的方法来确定肿瘤的良、恶性，瘤细胞的类型和分化的程度，
还有生化检查、免疫学检查、肿瘤标记物检查等辅助诊断，所以现在
诊断癌症主要依靠西医的方法。
　　在治疗癌症方面，中医药长于调整人体阴阳平衡，扶正固本，增
强患者的抗病能力和免疫功能，目前在临床上中药抗癌作用较缓慢。
西医多以外科手术、放射治疗、化学药物治疗等方法治癌，长于抗癌
抑瘤，且疗效较快，但常常损伤机体的抗病能力和免疫功能。
　　目前对早期癌症病人，大多采用外科手术切除，时间短，疗效较
好；部分病人在手术前、后加用放射治疗，或化疗或中医药治疗，以
提高疗效、预防复发，也常用中医药提高患者生活质量、促进康复。
对中晚期癌症患者，常用放射治疗和化学治疗，部分癌症病人主要依
靠放、化疗得到治愈。但在放、化疗时，一些病人产生轻重不等的副
作用，如食欲不振、恶心、呕吐、骨髓抑制（白细胞减少，贫血）、
肝、肾、心、肺功能受损等，部分病人因此不能坚持治疗。放化疗同
时配合中医药治疗可以减轻放化疗的副作用，保护病人顺利完成治疗。
例如对Ⅲ、Ⅳ期（晚期）胃肠癌症的治疗，据临床观察，中西医结合
治疗组治后5年生存率高于西医（手术加化疗）治疗组。观察宫颈癌、
乳腺癌5年、10年以上治愈率，放疗加扶正冲剂综合治疗组的疗效优
于单独放疗组。
　　经实验证明，不少扶正中药如人参、黄芪、女贞子、猪苓多糖、
茯苓多糖、香菇多糖等能提高荷瘤小鼠的免疫功能，促进造血细胞增
殖，对内分泌及体液有调节作用，且对抗转移、清除自由基、预防肿
瘤复发也有一定程度的作用。不少活血化瘀药有一定的抑瘤作用、能
改善血液循环及血液的高凝状态和提高机体的免疫功能。例如我院曾
对病情相似的220例鼻咽癌，一半病人用放疗加活血化瘀中药综合治
疗，另一半病人单纯用放射治疗，其结果是综合治疗组病人的5年生
存率明显高于单纯放疗组。研究认为活血化瘀药对放疗有增敏作用。

　　基于扶正中药多具有改善机体免疫功能作用，活血化瘀中药能改
善患者的血液高凝状态，北京市中医医院将两大法有机结合，组成固
本祛瘀Ⅰ号（生芪、太子参、鸡血藤、参三七等）配合化疗，观察对
肿瘤患者血液流变学及免疫功能的影响，结果表明中西医结合治疗组
显著优于单纯化疗组。说明了固本祛瘀Ⅰ号方具有提高机体免疫功能、
改善血液高凝状态的作用，对防止肿瘤复发、转移有较大意义。
　　中国医科院肿瘤研究所曾在食管癌高发区以清热解毒中草药（白
鲜皮、黄药子、山豆根、夏枯草等）制成片剂，治疗食管癌的癌前病
变，食管上皮重度增生症，阻断其发展为癌。经过3～5年的治疗，癌
变率减少了47％～50％，说明该药有一定防癌的作用。
　　现在，我国经省以上政府卫生部门组织专家评审、正式批准“卫
药准字”的中药抗癌药已有多种，例如以薏苡仁等中药制成的“康莱
特”注射液，以天花粉、威灵仙、人参等中药制成的“复方天仙胶囊”
、“天仙口服液”，以槐耳等中药制成的“金克”颗粒冲剂，以斑蟊、
刺五加、人参、熊胆等中药制成的“复方斑蟊胶囊”，以鲜活守宫、
鲜活金钱白花蛇等制成的“金龙胶囊”等。以上药物主要适用于常见
的癌症中、晚期患者。
　　综上所述，我们提倡中西医结合综合治疗癌症，用两种疗法之长，
获得最佳的治癌效果。

中国医学科学院肿瘤医院主任医师 王建璋  (2001.12.21)