眼睑内翻又称“痉挛性内翻”，是老年人常见的眼病之一。患者
常因下眼皮边缘向内翻卷，眨眼时黑眼珠（角膜）经常受到眼睫毛刺
激，眼泪涟涟，眼白（球结膜）发红充血，引起浅层角膜炎。严重时
黑眼珠还可发生溃疡，痊愈后形成翳子而影响视力。治疗方面，对于
轻度内翻，可剪一小块胶布粘贴在下眼皮上，将眼皮边缘向外拉。如
不见效可考虑做手术矫正，切去部分皮肤及肌肉，使眼睑位置得到矫
正。
　　眼睑萎缩较瘦弱的老年人，上眼皮常因皮下组织和脂肪退化、眼
睑皮肤松弛，形成皱褶而下垂，有时甚至可以遮住一部分黑眼珠。此
种轻度下垂不需治疗，严重的需行手术切除。老年性眼睑萎缩可以预
防，方法是每天早晚两次做眼睑保健按摩，按摩攒竹、睛明等穴，这
样做还可减少眼疲劳、增进视力。同时，按摩颜面部，还可使颜面皮
肤红润，显得年轻健康。
　　溢泪症老年人常常发生溢泪症。溢泪症原因颇多，如老年人容易
发生慢性结膜炎，因眼干涩而用手擦拭内眼角，加之下眼皮松弛，很
容易引起下眼皮轻度外翻，眼泪的出口处泪小点不能紧紧依贴眼球，
因而发生溢泪症。另外一种淌泪的原因可能是老年人得了面神经麻痹，
致使口角歪斜、下眼睑闭不紧，形成外翻，此时泪小点向外下翻，泪
液就不能通过泪小管而排出。对面神经麻痹者，可做手术治疗。
　　老视眼俗称老花眼，多发生在45岁左右。原因是随着年龄的增长，
眼晴看近的调节肌肉的力量愈来愈弱。另一个重要因素是眼内晶状体
因年龄的增长而发生硬化，像照相机一样，不能对准焦距，拍出的底
片就模糊不清。纠正的办法是戴老花眼镜，如果戴了老花眼镜仍不能
矫正视力，这可能是眼底已变性，或是得了老年性白内障，应到医院
检查治疗。
　　白内障早期在眼前有片状或黑点状阴影，但眼部并不发红，也无
疼痛。随着白内障的逐步发展，视力渐渐减退，最后连人影也看不清，
而且还无法用镜片来矫正。这是因为瞳孔后面原来透明的圆形晶状体
发白混浊，形成障翳遮住了视线的缘故。白内障可在专家指导下择机
手术。

 马晓琼  (2001.12.19)